The sound team of Tom Boram and Jason Willett, as lithe and graceful as anime characters, gesture in tight flourishes…